Estoy tan contenta! hoy me fui a dar una vuelta por Gavà para ver como ha quedado el cartel y las aplicaciones para la imagen de la Fiesta. Es una sensación muy increíble ver las calles tapizadas con tus dibujos. También se han hecho camisetas, etiquetas de botella de cava, cajas de coca, programas y pancartas de 4 metros de alto. Gracias Diego y Carme por este trabajo tan entretenido y gratificante. La fiesta comienza el 25 y termina el 30 de este mes, los invito a celebrar en Gavà!
Esta es la ilu para Descobrir Catalunya de Junio. Aprovecho para recomendarles que vean la siguiente animación, "Au Bout Du Monde" de Konstantin Bronzit, Francia, es preciosa :
Esta es la tarjeta que le hice a mi amiga Antonella. Es muy buena maquilladora y peluquera, se las recomiendo. A mí me hizo un new look y quedé de lo más bien. ¿Alguien quiere que le haga su tarjeta?
Esta es la ilu para Descobrir Catalunya de este mes. El tema es Gaudí, como sé que fue bastante obsesivo con sus obras, imagino que debe estar desesperado en el más allá intentando que las 18 torres queden perfectas. Felíz día de Sant Jordi, ya tengo mi rosa.
Estas son las portadas para los folletos de actividades familiares de Caixa Forum Madrid. Dicen que el museo está muy guapo y que tiene un jardín colgante que es una maravilla, espero ir pronto y aprovechar de pasear en el AVE.
He aquí la primera ilustración que hago del kamasutra. Me pareció divertido el encargo sobre todo porque es para Chile, país mío y muy conservador. Lo envié y me quedé la mar de tranquila hasta que me escribieron para decirme que el pene era demasiado grande y oscuro, me pidieron autorización para empequeñecerlo y aclararlo un poquito...
Esta ilu también es para Descobrir Catalunya. El tema es “Los molinos de viento”. Aprovecho para saludar a Nil, (hola Nil!) el diseñador que es muy simpático, buena persona y que siempre me encuentra todo bien. Un saludo también para Joan que es el jefe.
¿Como se protegen los animales del frío en Los Pirineos?. Escribí en catalán, idioma que ya entiendo perfectamente pero que aún no me sale por la boca. Por suerte tengo en casa un super traductor que además cocina de maravillas.
Esta ilu es para la Revista Descobrir Catalunya, se publica mensualmente y es muy bonita. El tema eran Las fiestas de San Antonio, en Mallorca.
Esta es una tarjeta de navidad para un cliente que fabrica paneles de madera en base a pinos. Me pidieron que porfavor el pino que llevaba la familia pareciera de plástico... lo pasé bien haciéndolo.
Me invitaron a participar de un Fanzine que se llama Malalletra. El tema: la sangre. Me es muy dificil trabajar temas oscuros sin verle el lado colorido. Lo que ilustré es real. Tuve un trauma horroroso a muy temprana edad y me seguí desmayando hasta los 17 cada vez que escuchaba algo relacionado con: vacas, partos o recién nacidos.
A Elvis hay que dibujarlo porque sí y ya está. (Se lo regalé a un amigo que tiene que practicar inglés, no sé si se dará cuenta de las faltas de ortografía)
Luego de estar en Chile casi dos meses, cambiarme de casa por séptima vez y llevar casi dos meses sin internet...he vuelto... aunque sea desde el locutorio de la esquina. Esta ilustración es para una cerveza chilena artesanal, no he tenido el gusto aún de probarla, pero pinta muy bien.
Y por fin, les presento a la ilustración definitiva. Me costó. ¿Qué les parece?
Esta es la tercera ilustración. Aquí decididamente hice lo que más me gusta hacer, llenar las páginas de cosas chiquititas, muchos castillos con banderitas y entremedio como tratando de pasar desapercibida, una tienda con bandera de calcetín. Esta quedó, pero me sugirieron aplicar más contraste en el color.
Esta es la segunda ilustración. Saqué uno de los elementos (la pareja) e intenté que el chiste se entendiera con menos distracciones. También le puse un poco más de color porque me dijeron que había que hacerle la competencia a la página del frente que era de publicidad. La respuesta del editor fue que no querían un “chiste”, sino ese humor sutil que yo tenía algunas ilustraciones a modo de comentario y no de chiste para sacar carcajadas…HORROR. Vamos por la tercera.
A continuación les contaré un poco el proceso de mi último trabajo. Se trata de una ilustración para la revista Descobrir Catalunya. Hace un par de meses me llamaron porque estaban rediseñando toda la revista y querían un ilustrador estable para una de las secciones. Me dijeron que el tema era bastante libre: viajes, catalunya y humor... HUMORR! esa fue la parte que me colapsó todo el entusiasmo, aquí les presento en que derivó y remató el asunto.
Ha pasado bastante tiempo, han pasado muchas cosas también. Fui a París y volví a Barcelona, me mudé a Badalona y ahora estoy en Santiago de Chile por un tiempo. El día jueves 7 de Septiembre inauguramos con Siete Rayas una gran expo. están todos invitados. Hoy montamos y quedó preciosa. (www.sieterayas.cl)
Y bueno, el mural ya fue estrenado en París. Como verán, con muy buenos resultados y muchos niños pintando a todo motor. Parto el 17 de Julio para Francia, al día siguiente de ir al concierto de Michael Nyman en el Grec, siempre he querido verlo o escucharlo o ambas más bien. Las fotos cortesía de:
Esta ilustración pertenece a una animación para Caixa Forum. Es la base visual para el taller infantil de música y ritmo que hace gratuitamente el museo. El taller es super entretenido, imaginense a 30 niños intentando hacer el audio para la película. Si tienen niños, llevénlos! lo recomiendo.
Este es uno de los trabajos más entretenidos que he hecho. Me invitaron a participar en un festival de arte y música en París y me han pedido que pinte un mural de 2.50 m por 1.30, llevo semanas y ya me tirita la mano. Es un mural colectivo, participan tres ilustradores más y se únen los pedazos de cada uno, luego la gente que va al festival, que es en un gran parque, puede pintarlo. Me parece increíble, además no conozco París. El link del festival es: www.souslaplage.com, visitenlo, parece buenisímo, yo estoy contando los días para ir.
Aquí las fiestas en verano están por todos sitios, es increíble. Se puede vivir como si cada día fuera año nuevo, sólo hay que ir cambiandose de barrio.
Y aquí estamos, disfrutando la primavera que ratos se mezcla con el verano. Barcelona ya está repleto de turistas y pasan cosas, muchas cosas. Hoy fui a la playa en plan trajebaño por primera vez y es increíble lo que me gusta el olor a bronceador de coco. (En Chile empieza el invierno).
Bologna estuvo muy bien. Es bastante estresante esta feria, da un miedo horroroso darse cuenta que hay tantos miles de ilustradores tan mas buenos y jovenes que una. En fin, lo pasé super.
Ilustración perteneciente a una exposición colectiva con el grupo de ilustradores al que pertenezco. www.sieterayas.cl
Cuento ilustrado para el Museo Precolombino Barbieri Mueller de Barcelona.
Proyecto de cuento escrito e ilustrado por mí, 2007.
Biografía ilustrada para niños de la cantante popolar chilena. Editorial Amanuta 2007.
Esta ilu es un poco viejita, la hice el año pasado para un ramo de la Escuela. Aprovechando que empieza la época de piscis, mi signo, subo el pez e informo, que estoy de cumpleaños el 10 de marzo y que me fascinan los cumpleaños, todos .
Esta ilu es para un proyecto personal en el que estoy trabajando. Una vez que lo tenga más claro les contaré de que se trata.
Hace un largo tiempo que no subo ilustraciones, creo estoy pasando por la llamada crisis de los 30, aunque sólo tengo 28. En fin. Subiré rapidamente tres ilus para ponerme al día y continuar pasando mi crisis tranquilamente.
Esta es Rosa Rojas, el nuevo personaje de tú serie favorita de blog "Capítulo treinta y tres". Dicen los críticos que es la serie con más seguidores despúes de LOST. ¿Quieres quedar fuera del super fenómeno bloggero del 2007?
Esta es parte de la que será mi primera animación. Llevo tres clases del curso de La Massana y estoy muy entusiasmada. Aquí sentada en el patio está MI TIA ABUELA.
Estas son las cosas que se encontraron en el moño de doña Grettel. Si quieren saber quien es doña Grettel y porqué habían cosas en su moño pueden visitar la supermegaturbo serie de blog "CAPITULO TREINTA Y TRES" ahora sí escribiré bien el sitio:
Este es el cartel para las actividades familiares de invierno de Caixa Forum. El anterior era una nevera y este es el corcho de la familia. La verdad es que este trabajo ha sido muy entretenido y un honor poder hacerlo. Más abajo esta la familia y el cartel de otoño.
Esta ilustración es para un proyecto de blog que estamos haciendo con Francisco Olea, muy amigoilustrador. La idea es hacer una serie virtual cuya primera parte es la presentación de los personajes, como en toda buena serie de intrigas tiene que haber un mayordomo. Los invito a nuestro sitio que comienza hoy: www.capitulotraitaytres.blogspot.com
Me es muy difícil subir ilustraciones todo el tiempo, es que sólo me gusta subir las que me gustan mucho y eso no pasa tan seguido. Por lo que decidí subir otro tipo de cositas. Ayer regresé a BCN, comienza mi segundo año en esta ciudad. Esta es mi primera foto del 2007 en tierra catalana.
