Invitación presentación "Los de arriba y los de abajo"

Los espero el jueves 16 de julio a las 21 horas en "La casa de los cuentos".

Ramón y Cajal 35, barrio de Gràcia.

Estaré encantada de verlos.

La tía

Un saludo para mi tía abuela que estará tomando el té con Michael Jackson, pronto le tejerá calcetines y un guante blanco, de lana eso sí.

Los de arriba y los de abajo en librerías!

Tengo la alegría de contarles que “Los de arriba y los de abajo” de Editorial Kalandraka,  ya está en librerías. Una historia para niños pequeños y no tan pequeños de cualquier lado del mapa. Podrán disfrutar de él en el idioma que deseen: castellano, catalán, gallego, italiano y portugués. Estoy muy contenta.

Los de Arriba y los de abajo, Kalandraka

Les presento "Los de arriba y los de abajo" el primer libro que he escrito e ilustrado, próximo a publicar por Editorial Kalandraka. Pueden ver el "trailer animado haciendo click AQUí!

Gabriela Mistral, selección poética

Serigrafías para selección poética de Gabriela Mistral editada por Faktoría K de libros, www.faktoriakdelibros.com.

Declaración de principios

Ilustración para el curso de serigrafía de la Escola Massana. 20 x 30 cms.

Curso-taller de Cuento Ilustrado

Están todos invitados al curso taller de "Cuento ilustrado" del cual seré profesora (www.laboratorio de escritura.com). Si te falta un pequeño incentivo para apuntarte, lee esta noticia: 

Érase otra vez...

ELPAÍS.com

Tretzevents abril, color rojo

Después de un tiempo de ausencia regreso con la primavera y con un año más encima.

Esta ilu es para la revista tretzevents, la cual me ha encargado ilustrar una serie de colores. El rojo es mi color favorito, por lo que fue un trabajo extremadamente agradable.

El Hombre, "Santiago en 100 Palabras"

El hombre

Había una vez un hombre que tenía la cabeza vuelta hacia atrás y al caminar nunca supo si avanzaba o retrocedía. En la desesperanza habitaba constantemente y su confusión se agudizaba al cruzarse en la calle con sus amigos y vecinos, quienes no sabían si decirle hola o adiós, porque nunca comprendieron si iba o venía.

Viviana Trujillo, 39 años, Graneros

Desde el año pasado el colectivo Siete Rayas, al cual pertenezco, ilustra la serie de cuentos ganadores del concurso "Santiago en 100 Palabras". Los relatos e imágenes son impresos y expuestos a todo formato en metros y diversos lugares de la ciudad.

www.plagio.cl

Portada revista Tretzevents

Mi primera portada en la revista Tretzevents!
Aprovecho para comentarles que me invitaron ser bloguista del diario chileno La Tercera. Mis post son acerca de cosas que me parecen entretenidas o sorprendentes de comentar, acompañados de una ilustración, of course!
Los invito a visitarlo y a dejarme un comentario, se aceptan todo tipo de sugerencias:

http://blog.latercera.com/blog/pvaldivia

+ Descobrir Catalunya

Febrero, época de calzots

Enero, bares para pasar el frío

De vuelta

Tras unas gozadas y largas vacaciones de invierno catalán al verano chileno he regresado muy contenta.
No trabajé casi nada, pero me inspiré de lo lindo.

Jet set chileno, Revista Foco

Tengo un invitado

Esta ilustración no es mía, es la primera publicación en la revista Tretzevents de quien me tiene tan contenta. Además de ilustrar y pensar bonito, canta, cocina y me ayuda con los dibujos difíciles. Lo único malo que tiene es que jamás actualiza su blog . A ver si hago presión con este post y sucede lo imposible.
www.carlesballesteros.blogspot.com

Caixa Forum Madrid, verano e invierno

Les presento dos portadas de los folletos de actividades Familiares de Caixa Forum Madrid, el veraniego y el otoñal. Nada que ver, pero ha llegado a mis manos un libro de "BLOGS, la revolución de los medios" y me he dado cuenta de que tengo este bien dejadillo. Pues a quien lo visite me comprometo a subir imagenes cada dos días. Aquí va la primera de mi compromiso, también intentaré contestar todos los post y muchas gracias por su visita!.

Bienvenido otoño

Ilustración para Descobrir Catalunya. El artículo habla de los ciervos en la reserva de Boumort. En otoño se reunen para aparearse, los machos despliegan todo tipo de encantos con sus cuernos para impresionar a las hembras. Bienvenidos a las no vacaciones.

Imagen Fiestas de Gavà, Sant Pere 2008

Estoy tan contenta! hoy me fui a dar una vuelta por Gavà para ver como ha quedado el cartel y las aplicaciones para la imagen de la Fiesta. Es una sensación muy increíble ver las calles tapizadas con tus dibujos. También se han hecho camisetas, etiquetas de botella de cava, cajas de coca, programas y pancartas de 4 metros de alto. Gracias Diego y Carme por este trabajo tan entretenido y gratificante. La fiesta comienza el 25 y termina el 30 de este mes, los invito a celebrar en Gavà!

Cocas de San Joan

Esta es la ilu para Descobrir Catalunya de Junio. Aprovecho para recomendarles que vean la siguiente animación, "Au Bout Du Monde" de Konstantin Bronzit, Francia, es preciosa :
www.youtube.com/watch?v=BLcM-pjXS8o

Tretzevents mayo

Tarjeta Antonella

Esta es la tarjeta que le hice a mi amiga Antonella. Es muy buena maquilladora y peluquera, se las recomiendo. A mí me hizo un new look y quedé de lo más bien. ¿Alguien quiere que le haga su tarjeta?

Gaudí y la Sagrada Familia

Esta es la ilu para Descobrir Catalunya de este mes. El tema es Gaudí, como sé que fue bastante obsesivo con sus obras, imagino que debe estar desesperado en el más allá intentando que las 18 torres queden perfectas. Felíz día de Sant Jordi, ya tengo mi rosa.

Tretzevents

Me han invitado a ilustrar en la revista Tretzevents!

Caixa Forum

Estas son las portadas para los folletos de actividades familiares de Caixa Forum Madrid. Dicen que el museo está muy guapo y que tiene un jardín colgante que es una maravilla, espero ir pronto y aprovechar de pasear en el AVE.

Ohhhh!

He aquí la primera ilustración que hago del kamasutra. Me pareció divertido el encargo sobre todo porque es para Chile, país mío y muy conservador. Lo envié y me quedé la mar de tranquila hasta que me escribieron para decirme que el pene era demasiado grande y oscuro, me pidieron autorización para empequeñecerlo y aclararlo un poquito...

Molinos de viento

Esta ilu también es para Descobrir Catalunya. El tema es “Los molinos de viento”. Aprovecho para saludar a Nil, (hola Nil!) el diseñador que es muy simpático, buena persona y que siempre me encuentra todo bien. Un saludo también para Joan que es el jefe.

Otra Descobrir Catalunya

¿Como se protegen los animales del frío en Los Pirineos?. Escribí en catalán, idioma que ya entiendo perfectamente pero que aún no me sale por la boca. Por suerte tengo en casa un super traductor que además cocina de maravillas.

Descobrir Catalunya

Esta ilu es para la Revista Descobrir Catalunya, se publica mensualmente y es muy bonita. El tema eran Las fiestas de San Antonio, en Mallorca.

Mi saludo navideño

Una tarjeta de navidad

Esta es una tarjeta de navidad para un cliente que fabrica paneles de madera en base a pinos. Me pidieron que porfavor el pino que llevaba la familia pareciera de plástico... lo pasé bien haciéndolo.

Malalletra

Me invitaron a participar de un Fanzine que se llama Malalletra. El tema: la sangre. Me es muy dificil trabajar temas oscuros sin verle el lado colorido. Lo que ilustré es real. Tuve un trauma horroroso a muy temprana edad y me seguí desmayando hasta los 17 cada vez que escuchaba algo relacionado con: vacas, partos o recién nacidos.

Elvis

A Elvis hay que dibujarlo porque sí y ya está. (Se lo regalé a un amigo que tiene que practicar inglés, no sé si se dará cuenta de las faltas de ortografía)

He vuelto

Luego de estar en Chile casi dos meses, cambiarme de casa por séptima vez y llevar casi dos meses sin internet...he vuelto... aunque sea desde el locutorio de la esquina. Esta ilustración es para una cerveza chilena artesanal, no he tenido el gusto aún de probarla, pero pinta muy bien.

Caixa Forum, actividades familiares otoño invierno

Descobrir Catalunya 4 (leer desde abajo)

Y por fin, les presento a la ilustración definitiva. Me costó. ¿Qué les parece?
Tengo la esperanza de que las otras ilus me salgan más fácil. Para ver la siguiente compren la revista en cualquier quiosco cercano! Recuerden: DESCOBRIR CATALUNYA (con nuevo súper diseño)

Descobrir Catalunya 3

Esta es la tercera ilustración. Aquí decididamente hice lo que más me gusta hacer, llenar las páginas de cosas chiquititas, muchos castillos con banderitas y entremedio como tratando de pasar desapercibida, una tienda con bandera de calcetín. Esta quedó, pero me sugirieron aplicar más contraste en el color.

Descobrir Catalunya 2

Esta es la segunda ilustración. Saqué uno de los elementos (la pareja) e intenté que el chiste se entendiera con menos distracciones. También le puse un poco más de color porque me dijeron que había que hacerle la competencia a la página del frente que era de publicidad. La respuesta del editor fue que no querían un “chiste”, sino ese humor sutil que yo tenía algunas ilustraciones a modo de comentario y no de chiste para sacar carcajadas…HORROR. Vamos por la tercera.

Descubrir Catalunya 1

A continuación les contaré un poco el proceso de mi último trabajo. Se trata de una ilustración para la revista Descobrir Catalunya. Hace un par de meses me llamaron porque estaban rediseñando toda la revista y querían un ilustrador estable para una de las secciones. Me dijeron que el tema era bastante libre: viajes, catalunya y humor... HUMORR! esa fue la parte que me colapsó todo el entusiasmo, aquí les presento en que derivó y remató el asunto.

Esta es la primera ilustración que presenté. Uno de los temas principales de mi sección era una ruta de castillos. Por lo que los elementos que tenía para armar el puzzle eran: castillos, viajes, barceloneses que recorren catalunya por los fines de semana y HUMOR. Mandé esta primera ilu y me dijeron que interactuaban demasiados elementos y que era de difícil lectura.

Mis cuadros de la expo.

Estas son mis ilustraciones para la expo. "Por viaje vendo". Son 5 serigrafías a tres tintas que juntas conforman una serie.

Exposición Siete Rayas

Ha pasado bastante tiempo, han pasado muchas cosas también. Fui a París y volví a Barcelona, me mudé a Badalona y ahora estoy en Santiago de Chile por un tiempo. El día jueves 7 de Septiembre inauguramos con Siete Rayas una gran expo. están todos invitados. Hoy montamos y quedó preciosa. (www.sieterayas.cl)